Burton Bell, Fear Factory